日本年轻人突然流行“伪中文”, 写得有模有样, 你能看懂几条?

求职攻略 阅读(797)

写得有模有样, 你能看懂几条?

  日本年轻人突然流行“伪中文”, 写得有模有样, ?

?关于日本的文化,我们都是知道的,他们的文化吸收了很多我们国家的文化。当时历史课本里,唐朝的时候,日本派出了使者来中国学习很多优秀的东西带回去研究,也包括我们国家的汉字文化。

  

  而如今日本的语言里还是保留了很多很多汉字,所以看日本的语言的话,会发现一句话你还是能看懂很多字的,不过就是看不懂意思而已。而同样的,日本人也能看懂我们的一些中文,还写得有模有样,看了能把人笑死。

  不知不觉中,就像中国年轻人也喜欢玩伪日文一样。而如今他们日本年轻人也突然流行起来伪中文,不看不知道,一看你还真的可能惊讶,有点意思。看看这上面,是两个日本年轻人的聊天记录,大家先来猜猜是什么意思?作为中国人应该能猜出来的哈哈。

  

  猜不到也没关系,当当当,小编来为你们揭晓答案吧。他们一个人说的是妈妈出的钱让自己买了一辆车子,四月份去提车,现在家里经济有危机了,车挺贵的,也要节约油,所以还有了借钱的计划。

  右边的就在说表示很惊讶,家里的经济情况我心里知道是妈妈花的钱,所以这个二月份有点“危机”了啊。怎么样是不是和你想的差不多,虽然语句怪怪的,但是完全不影响阅读,果然我们的中文还是很优秀的,就算顺序换了你也能理解意思。

  

呢?

  不得不感慨,我们中华民族的传统文化太优秀了,老祖宗给我们留下的文字还有其他很有文化底蕴的传说神话故事等,都是让别的民族敬佩和前来学习的典范。所以我们真的要拥有文化自信,真正喜爱我们自己民族的文化,并传承和发扬光大,这是我们的责任呢。

  

呢?关于汉字里有趣的地方你们或者有什么别的分享吗?欢迎留下评论哦!

达到当天最大量